soaking up
英
美
v. 吸取;吸收
双语例句
- Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
许多人认为,人的心灵如同一块海绵,将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。 - The Europeans and Japanese have figured out a way to make towels with a honeycombed, highly textured weave. This "waffle weave" creates more surface area for soaking up water.
欧洲人和日本人已想到一种方法,可以用一种织地细密、纹路呈蜂巢状的织法来做毛巾,这种“华夫格织法”创造了更多吸水空间。 - On the Italian coast, colored houses build down the hillside, soaking up the sun as they face the sea.
在意大利的沿海地区,色彩斑斓的房子依山而建,它们朝面大海,沐浴着暖暖的阳光。 - He was like a sponge, erasing the past, soaking up the future.
他象一块海绵,挤出过去,吸进未来。 - Are you the sort of person who likes to lie by the beach on a sun lounger or towel soaking up the sunshine ( sunbathing) whilst listening to music or reading the latest summer novel?
你喜欢躺在躺椅,或是坐在毛巾上,躺在沙滩上晒太阳(太阳浴),一边还听着音乐,或者是看最新的夏季小说吗? - If the18-year-old's way of maturing is to slob out on Hampstead Heath soaking up sunshine or spending a year working with fishermen in Cornwall, then that's what will be productive for that person.
如果18岁时变成熟的方式是在伦敦汉普斯泰德石南园中无所事事地晒太阳,或者花上一年时间和康沃尔郡的渔夫一起工作,那么对于另外一个人来说将是有所收获的。 - We need to present our freshest, happiest selves to the world and we can only do this by soaking up the beauty of the world around us.
我们需要向世界展现出自己最清新、最愉快的一面,而只有通过汲取周围世界的美,我们才能做到这一点。 - True, gold has some industrial and decorative utility, but the demand for these purposes is both limited and incapable of soaking up new production.
的确,黄金有一些工业和装饰用途,但这些用途的需求有限,不足以消化新的产量。 - Wine fans in Hong Kong, mainland China and elsewhere in Asia are also increasingly prepared to invest considerable time and effort in soaking up not just the beverage itself, but also the information that goes into drinking and purchasing decisions.
香港、中国内地以及亚洲其他地区的葡萄酒爱好者还准备投入相当多的时间和努力,不仅享用饮品本身,还要获取品尝及购买决定所需的信息。 - People carrying more weight could have more energy and nutritional stores to draw upon. Also, fatty tissue could be soaking up some of the inflammation compounds that exacerbate the breathing issues.
有人认为较胖的人囤积的能量和营养比较多,而且脂肪组织能吸收部分能使呼吸问题加剧的炎症化合物。
